Tom Jones’ “Sex Bomb” truly belongs to the pre-9/11 world.